Lathe Yokhazikika ya CNC-106/108/208
Kanema wa Zamalonda
Kapangidwe ka Zamalonda
Mawonekedwe
Magwiridwe antchito a Turret Design
Kapangidwe ka Y-axis kogwirizana ndi kolimba kwambiri, kolemera, ndipo kamagwira ntchito bwino kuposa Y-axis yolumikizirana.
·Kukonza bwino komanso kosalala kwa mawonekedwe a contour
·N'zosavuta kukonza malo opindika komanso ozungulira
Poyerekeza ndi "interpolation Y", "positive Y" ili ndi ubwino woonekeratu pa plane milling. "positive Y" Y-axis movement ndi perpendicular to X-axis ndipo ndi single-axis movement. "Interpolation Y" Y-axis movement ndi interpolate mzere wolunjika kudzera mu nthawi imodzi ya X-axis ndi Y-axis. Poyerekeza ndi "positive Y" kuti grinder plane ikhale yosalala, "positive Y" axis processing ndi yowala komanso yosalala.
Spindle Yamagetsi Yogwirizana ndi Direct Drive
Kulimba kwambiri, mphamvu yayikulu, kugwira ntchito bwino, kumaliza bwino, kulongosola molondola.
Zigawo zonse zazikulu za makina zimapangidwa ndi chitsulo chopangidwa ndi HT300 chomwe chili ndi mphamvu yoyamwa mphamvu kwambiri.
Mbali za zida zamakina zokhala ndi ma spindle amagetsi oyendetsedwa mwachindunji
●Kulondola kwa malo a maginito a mphete yowonjezera (sine ndi cosine): masekondi 20 a arc,
Kulondola kwa C-axis indexing: masekondi 40 a arc
● Kuthamanga kwachangu poyankha poyambira, kusunga nthawi ya zida zamakina ndikukweza bwino mphamvu zopangira
● Katundu wochepa wodula, kusunga mphamvu ndi kusunga mphamvu, kuteteza bwino zida zamakina ndi moyo wautali wautumiki
● Kuchotsa bwino kugwedezeka kwa spindle, zotsatira zabwino zogwirizanitsa, kutha bwino, ndikuwongolera kutha kwa pamwamba pa zinthu zogwirira ntchito
(Ubwino wotembenuza m'malo mopera, mawonekedwe olimba, kuuma kwa pamwamba pa Ra 0.2μm)
· Mota ya spindle ili ndi makina oziziritsira kuti ichepetse mphamvu ya kutentha ndikuwonetsetsa kuti spindle ikupitiliza kugwira ntchito pa kutentha kosasintha.
(Kulondola kwa kuthamanga kwa mphuno kuli mkati mwa 0.002mm, kuonetsetsa kuti kulondola kwake kuli kokhazikika)
· Chopindika cholumikizidwa kumbuyo cholumikizidwa mwachindunji, chosavuta kuyika ndi kukonza
· A2-5: 7016AC-kutsogolo ziwiri kumbuyo ziwiri
· A2-6: kutsogolo NN3020+100BAR10S, kumbuyo NN3018
· A2-8: kutsogolo NN3024+BT022B*2, kumbuyo NN3022
Maziko achitsulo chopangidwa ndi zinthu zambiri komanso zinthu zina zofunika
Ma castings onse amakonzedwa bwino pogwiritsa ntchito finite element analysis (FEA) kuti achepetse kupotoka ndi mphamvu yoyamwa shock. Ma castings a mndandanda waukulu wa ma lathe amalimbikitsidwa ndi nthiti kuti awonjezere kulimba ndi kukhazikika kwa kutentha. Ma castings ang'onoang'ono komanso ofanana a headstock ndi tailstock amawonjezera kulimba ndikuwonetsetsa kuti malo olondola komanso obwerezabwereza ali pamalo abwino.
Mafotokozedwe Aukadaulo
| Chinthu | Dzina | Chigawo | 106 | 108 | 106M | 108M | 106MY | 108MY |
| Ulendo | M'mimba mwake wozungulira bedi | mm | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ660 | Φ660 |
| M'mimba mwake wa makina ambiri | mm | Φ380 | Φ380 | Φ310 | Φ310 | Φ330 | Φ330 | |
| M'mimba mwake wozungulira kwambiri pa chogwirira chida | mm | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ350 | Φ350 | |
| Kutalika kwakukulu kwa kukonza | mm | 380 | 370 | 340 | 320 | 240 | 210 | |
| Mtunda pakati pa malo awiri | mm | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | |
| Chokulungira Silinda Chuck | Mphuno ya spindle | ASA | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 |
| Silinda ya hydraulic/chuck | Inchi | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | |
| M'mimba mwake mwa dzenje lozungulira spindle | mm | Φ56 | Φ79/66 | Φ56 | Φ79/66 | Φ66 | Φ79/66 | |
| M'mimba mwake wa ndodo yodutsa m'bowo | mm | Φ46 | Φ65/52 | Φ46 | Φ65/52 | Φ45 | Φ65/52 | |
| Liwiro la Spindle Max. | rpm | 5500 | 4300/ 4500 | 5500 | 4300 | 5500 | 4300 | |
| Mphamvu ya mota ya spindle | kw | 17.5 | 11/15 (18/22) | 17.5 | 18/22 | 17.5 | 18/22 | |
| Mphamvu ya injini ya spindle | Nm | 62-125 | 91-227 (73/165) | 62-125 | 91-227 | 62-125 | 91-227 | |
| Magawo a chakudya cha X/ZN/S axis | Mphamvu ya injini ya X | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 |
| Mphamvu ya injini ya Y | kw | - | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Mphamvu ya injini ya Z | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | |
| Ulendo wa X axis | mm | 207 | 207 | 200 | 200 | 210 | 210 | |
| Ulendo wa Y axis | mm | - | - | - | - | 90±45 | 90±45 | |
| Ulendo wa Z axis | mm | 433 | 422 | 420 | 400 | 320 | 290 | |
| Mafotokozedwe a njanji ya X/Z axis | spec | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | |
| Mafotokozedwe a njanji ya Y axis | spec | - | - | - | - | 25 chozungulira | 25 chozungulira | |
| Kusuntha mwachangu kwa X axis | Mm/mphindi | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Kusuntha mwachangu kwa Y axis | Mm/mphindi | - | - | - | - | 8 | 8 | |
| Kusuntha mwachangu kwa axis ya Z | Mm/mphindi | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Mphamvu ya Servo Magawo a Turret | Mtundu wa turret yamphamvu | / | Mpanda wa Servo | Mpanda wa Servo | BMT45 | BMT45 | BMT45 | BMT45 |
| Siteshoni ya zida | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| Mphamvu ya injini ya M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| Mphamvu ya injini ya M axis | Nm | - | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Mutu wamagetsi Liwiro lapamwamba kwambiri | rpm | - | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Zofunikira za chogwirira zida cha m'mimba mwake wakunja | mm | 25*25 | 25*25 | 20*20 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Zofunikira za chogwirira cha zida cha m'mimba mwake chamkati | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Nthawi yosinthira zida pafupi | sekondi | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Kulondola kwa malo | / | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | |
| Kulondola kobwerezabwereza kwa malo | / | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | |
| Magawo a Tailstock | Chovala cham'mbuyo cha hydraulic chokonzedwa | / | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | Pulogalamu ya hydraulic tailstock |
| Ulendo wa Tailstock Max. | mm | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | |
| M'mimba mwake wa manja | mm | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | |
| Ulendo wamanja | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Chophimba manja | / | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | |
| Miyeso | Miyeso yonse | m | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1800 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 |
| Kulemera kwa makina pafupifupi. | kg | 3600 | 3700 | 3700 | 3800 | 3800 | 3800 | |
| Zina | Kudula voliyumu ya thanki yamadzimadzi | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Mphamvu ya pampu yamadzi yozizira | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Voliyumu ya bokosi la hydraulic unit | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Mphamvu yamagetsi ya pampu yamafuta a hydraulic | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Kuchuluka kwa mafuta odzola | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Mphamvu yamagetsi ya pampu yopaka mafuta yokha | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Chinthu | Dzina | Chigawo | 208 | 208M | 208MS | 208MY | 208MSY |
| Ulendo | M'mimba mwake wozungulira bedi | mm | Φ620 | Φ620 | Φ680 | Φ700 | Φ700 |
| M'mimba mwake wa makina ambiri | mm | Φ510 | Φ510 | Φ370 | Φ420 | Φ300 | |
| M'mimba mwake wozungulira kwambiri pa chogwirira chida | mm | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | |
| Kutalika kwakukulu kwa kukonza | mm | 520 | 420 | 420 | 360 | 400 | |
| Mtunda pakati pa malo awiri | mm | 600 | 600 | - | 600 | - | |
| spindle Silinda Chuck | Mphuno ya spindle | ASA | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 |
| Silinda ya hydraulic/chuck | Inchi | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | |
| M'mimba mwake mwa dzenje lozungulira spindle | mm | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| M'mimba mwake wa ndodo yodutsa m'bowo | mm | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | |
| Liwiro la Spindle Max. | rpm | 4000/4300 | 4300 | 4300 | 4300 | 4300 | |
| Mphamvu ya mota ya spindle | kw | 18/22(11/15) | 18/22 | 18/22 | 18/22 | 18/22 | |
| Mphamvu ya injini ya spindle | Nm | 91-227 (73/165) | 91-227 (73/165) | 91-227 | 91-227 | 91-227 | |
| Chopindika chapansi Silinda Chuck
| Gawo lachiwiriMphuno ya spindle | ASA | - | - | A2-5 | - | A2-5 |
| Gawo lachiwiriSilinda ya hydraulic/chuck | Inchi | - | - | 6" | - | 6" | |
| Gawo lachiwiriM'mimba mwake mwa dzenje lozungulira spindle | mm | - | - | Φ56 | - | Φ56 | |
| Gawo lachiwiriM'mimba mwake wa ndodo yodutsa m'bowo | mm | - | - | Φ46 | - | Φ46 | |
| Gawo lachiwiriLiwiro la Spindle Max. | rpm | - | - | 5500 | - | 5500 | |
| Gawo lachiwiriMphamvu ya mota ya spindle | kw | - | - | 17.5 | - | 17.5 | |
| Magawo a chakudya cha X/ZN/S axis | Mphamvu ya injini ya X | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 |
| Mphamvu ya injini ya Y | kw | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Mphamvu ya injini ya Z | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| Smphamvu ya mota | Kw | - | - | 1.2 | - | 1.2 | |
| Xkuyenda mozungulira | mm | 272 | 216 | 236 | 262 | 204 | |
| Ykuyenda mozungulira | mm | - | - | - | 100±50 | 100±50 | |
| Zkuyenda mozungulira | mm | 570 | 500 | 510 | 450 | 492 | |
| Mafotokozedwe a njanji ya X/Z axis | spec | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | |
| Mafotokozedwe a njanji ya Y axis | spec | - | - | 25 chozungulira | 25 chozungulira | 25 chozungulira | |
| Ulendo wa S-axis | mm | - | - | 600 | - | 600 | |
| Xkusuntha mwachangu kwa axis | Mm/mphindi | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Zkusuntha mwachangu kwa axis | Mm/mphindi | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Ykusuntha mwachangu kwa axis | Mm/mphindi | - | - | - | 8 | 8 | |
| Skusuntha mwachangu kwa axis | Mm/mphindi | - | - | 24 | - | 24 | |
| Mphamvu ya Servo Magawo a Turret | Mtundu wa turret yamphamvu | / | Mpanda wa Servo | BMT55 | BMT55 | BMT55 | BMT55 |
| Siteshoni ya zida | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| Mphamvu ya injini ya M | kw | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| Mphamvu ya injini ya M axis | Nm | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Mutu wamagetsi Liwiro lapamwamba kwambiri | rpm | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Zofunikira za chogwirira zida cha m'mimba mwake wakunja | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Zofunikira za chogwirira cha zida cha m'mimba mwake chamkati | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Nthawi yosinthira zida pafupi | sekondi | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Kulondola kwa malo | / | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | |
| Kulondola kobwerezabwereza kwa malo | / | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | |
| Magawo a Tailstock | Chovala cham'mbuyo cha hydraulic chokonzedwa | / | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | - | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | - |
| Ulendo wa Tailstock Max. | mm | 440 | 440 | - | 440 | ||
| M'mimba mwake wa manja | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | ||
| Ulendo wamanja | mm | 100 | 100 | - | 100 | ||
| Chophimba manja | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | ||
| Miyeso | Miyeso yonse | m | 2600*2100*1800 | 2600*2100*1800 | 2800*2100*1800 | 2700*2400*1800 | 2700*2400*2000 |
| Kulemera kwa makina pafupifupi. | kg | 5000 | 5200 | 5900 | 5200 | 5300 | |
| Zina | Kudula voliyumu ya thanki yamadzimadzi | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Mphamvu ya pampu yamadzi yozizira | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Voliyumu ya bokosi la hydraulic unit | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Mphamvu yamagetsi ya pampu yamafuta a hydraulic | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Kuchuluka kwa mafuta odzola | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Mphamvu yamagetsi ya pampu yopaka mafuta yokha | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
Chiyambi cha Kakonzedwe
Yosavuta kugwiritsa ntchito komanso yamphamvu kwambiri
● Kapangidwe katsopano
● Yokhala ndi ukadaulo waposachedwa wa CNC ndi servo wa FANUC
● Yogwirizana ndi ntchito zomwe zimapangidwira munthu aliyense
● Kuchuluka kwa kukumbukira
Pewani kusokonezeka kwadzidzidzi kwa makina kudzera mu kukonza koteteza
● Ntchito zolosera zolakwika zambiri
Pezani mosavuta malo olakwika ndikufupikitsa nthawi yobwezeretsa
● Ntchito zodziwira matenda/zosamalira
Kuchita bwino kwambiri
Nthawi yofupikitsidwa ya kuzungulira
● Ukadaulo wokonza zinthu mogwira mtima kwambiri
Pezani njira yabwino kwambiri yogwirira ntchito
Ukadaulo wokonza zinthu zabwino pamwamba
●Kuzindikira/kukonza matenda
Kuchuluka kwa ntchito
Nthawi zonse thandizani ntchito zosiyanasiyana pamalo opangira zinthu
●FANUC CNC Controller
Chophimba chaumwini n'chosavuta kugwiritsa ntchito
● Ntchito yokhazikika yokhazikika
● Chithandizo cha maukonde osiyanasiyana omwe ali pamalopo
THKBzonseSogwira ntchito
·C3 grade, pogwiritsa ntchito screw ya mpira yolondola kwambiri, yokhala ndi nut pre-loading ndi screw pre-tension treatment kuti ichotse backlash ndi kukwera kwa kutentha, kusonyeza malo abwino kwambiri komanso kulondola kobwerezabwereza.
·Kuyendetsa mwachindunji kwa injini ya Servo kuti muchepetse vuto la backlash.
Buku Lotsogolera la THK Roller Linear
·Gawo la P lolimba kwambiri la SRG, lolunjika bwino, lolunjika bwino, lodula arc, lodula bevel, kapangidwe ka pamwamba ndi kofanana. Koyenera kugwiritsidwa ntchito mwachangu kwambiri, kuchepetsa kwambiri mphamvu ya mahatchi yoyendetsera yomwe imafunika pazida zamakina.
·Kugubuduzika m'malo motsetsereka, kutayika pang'ono kwa kukangana, kuyankha movutikira, kulondola kwambiri. Imatha kunyamula katunduyo mbali imodzi nthawi imodzi, ndipo malo olumikizirana ndi njanji akadali olumikizana ndi mfundo zambiri panthawi yonyamula katundu, ndipo kulimba kwa kudula sikudzachepetsedwa.
·Yosavuta kusonkhanitsa, yosinthasintha kwambiri, komanso kapangidwe kosavuta ka mafuta; kuchuluka kwa kusweka kwake ndi kochepa kwambiri ndipo nthawi yogwiritsira ntchito ndi yayitali.
Makina ophikira/opaka mafuta a SKF
·Chodzola mafuta chokha chimakwaniritsa zosowa za ntchito zosiyanasiyana, choyenera kugwiritsidwa ntchito m'njira zosiyanasiyana, zinthu zodalirika, komanso chosinthasintha.
·Kukwaniritsa zosowa za mafuta odzola pa kutentha kwambiri, kugwedezeka kwamphamvu komanso malo oopsa.
Malo aliwonse opaka mafuta amagwiritsa ntchito chogawa chofanana cha volumetric kuti chiwongolere kuchuluka kwa mafuta, ndipo makinawo amatha kuyendetsedwa ndi PLC kuti apereke mafuta molondola.
Magwiridwe antchito a Turret Design
Kapangidwe ka Y-axis kogwirizana ndi kolimba kwambiri, kolemera, ndipo kamagwira ntchito bwino kuposa Y-axis yolumikizirana.
·Kukonza bwino komanso kosalala kwa mawonekedwe a contour
·N'zosavuta kukonza malo opindika komanso ozungulira
Poyerekeza ndi "interpolation Y", "positive Y" ili ndi ubwino woonekeratu pa plane milling. Kuyenda kwa "positive Y" Y-axis kumakhala kolunjika ku X-axis ndipo ndi kuyenda kwa single-axis. Kuyenda kwa "interpolation Y" Y-axis ndiko kulumikiza mzere wowongoka kudzera mu kuyenda kwa X-axis ndi Y-axis nthawi imodzi. Poyerekeza ndi "positive Y" kuti mphero ikhale yosalala, kukonza kwa "positive Y" axis kumakhala kowala komanso kosalala.
Spindle Yamagetsi Yogwirizana ndi Direct Drive
Kulimba kwambiri, mphamvu yayikulu, kugwira ntchito bwino, kumaliza bwino, kulongosola molondola.
Zigawo zonse zazikulu za makina zimapangidwa ndi chitsulo chopangidwa ndi HT300 chomwe chili ndi mphamvu yoyamwa mphamvu kwambiri.
Mbali za zida zamakina zokhala ndi ma spindle amagetsi oyendetsedwa mwachindunji
●Kulondola kwa malo a maginito a mphete yowonjezera (sine ndi cosine): masekondi 20 a arc,
Kulondola kwa C-axis indexing: masekondi 40 a arc
● Kuthamanga kwachangu poyankha poyambira, kusunga nthawi ya zida zamakina ndikukweza bwino mphamvu zopangira
● Katundu wochepa wodula, kusunga mphamvu ndi kusunga mphamvu, kuteteza bwino zida zamakina ndi moyo wautali wautumiki
● Kuchotsa bwino kugwedezeka kwa spindle, zotsatira zabwino zogwirizanitsa, kutha bwino, ndikuwongolera kutha kwa pamwamba pa zinthu zogwirira ntchito
(Ubwino wotembenuza m'malo mopera, mawonekedwe olimba, kuuma kwa pamwamba pa Ra 0.2μm)
· Mota ya spindle ili ndi makina oziziritsira kuti ichepetse mphamvu ya kutentha ndikuwonetsetsa kuti spindle ikupitiliza kugwira ntchito pa kutentha kosasintha.
(Kulondola kwa kuthamanga kwa mphuno kuli mkati mwa 0.002mm, kuonetsetsa kuti kulondola kwake kuli kokhazikika)
· Chopindika cholumikizidwa kumbuyo cholumikizidwa mwachindunji, chosavuta kuyika ndi kukonza
· A2-5: 7016AC-kutsogolo ziwiri kumbuyo ziwiri
· A2-6: kutsogolo NN3020+100BAR10S, kumbuyo NN3018
· A2-8: kutsogolo NN3024+BT022B*2, kumbuyo NN3022
Maziko achitsulo chopangidwa ndi zinthu zambiri komanso zinthu zina zofunika
Ma castings onse amakonzedwa bwino pogwiritsa ntchito finite element analysis (FEA) kuti achepetse kupotoka ndi mphamvu yoyamwa shock. Ma castings a mndandanda waukulu wa ma lathe amalimbikitsidwa ndi nthiti kuti awonjezere kulimba ndi kukhazikika kwa kutentha. Ma castings ang'onoang'ono komanso ofanana a headstock ndi tailstock amawonjezera kulimba ndikuwonetsetsa kuti malo olondola komanso obwerezabwereza ali pamalo abwino.
| Chinthu | Dzina | Chigawo | 106 | 108 | 106M | 108M | 106MY | 108MY |
| Ulendo | M'mimba mwake wozungulira bedi | mm | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ660 | Φ660 |
| M'mimba mwake wa makina ambiri | mm | Φ380 | Φ380 | Φ310 | Φ310 | Φ330 | Φ330 | |
| M'mimba mwake wozungulira kwambiri pa chogwirira chida | mm | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ350 | Φ350 | |
| Kutalika kwakukulu kwa kukonza | mm | 380 | 370 | 340 | 320 | 240 | 210 | |
| Mtunda pakati pa malo awiri | mm | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | |
| Chokulungira Silinda Chuck | Mphuno ya spindle | ASA | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 |
| Silinda ya hydraulic/chuck | Inchi | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | |
| M'mimba mwake mwa dzenje lozungulira spindle | mm | Φ56 | Φ79/66 | Φ56 | Φ79/66 | Φ66 | Φ79/66 | |
| M'mimba mwake wa ndodo yodutsa m'bowo | mm | Φ46 | Φ65/52 | Φ46 | Φ65/52 | Φ45 | Φ65/52 | |
| Liwiro la Spindle Max. | rpm | 5500 | 4300/ 4500 | 5500 | 4300 | 5500 | 4300 | |
| Mphamvu ya mota ya spindle | kw | 17.5 | 11/15 (18/22) | 17.5 | 18/22 | 17.5 | 18/22 | |
| Mphamvu ya injini ya spindle | Nm | 62-125 | 91-227 (73/165) | 62-125 | 91-227 | 62-125 | 91-227 | |
| Magawo a chakudya cha X/ZN/S axis | Mphamvu ya injini ya X | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 |
| Mphamvu ya injini ya Y | kw | - | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Mphamvu ya injini ya Z | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | |
| Ulendo wa X axis | mm | 207 | 207 | 200 | 200 | 210 | 210 | |
| Ulendo wa Y axis | mm | - | - | - | - | 90±45 | 90±45 | |
| Ulendo wa Z axis | mm | 433 | 422 | 420 | 400 | 320 | 290 | |
| Mafotokozedwe a njanji ya X/Z axis | spec | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | |
| Mafotokozedwe a njanji ya Y axis | spec | - | - | - | - | 25 chozungulira | 25 chozungulira | |
| Kusuntha mwachangu kwa X axis | Mm/mphindi | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Kusuntha mwachangu kwa Y axis | Mm/mphindi | - | - | - | - | 8 | 8 | |
| Kusuntha mwachangu kwa axis ya Z | Mm/mphindi | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Mphamvu ya Servo Magawo a Turret | Mtundu wa turret yamphamvu | / | Mpanda wa Servo | Mpanda wa Servo | BMT45 | BMT45 | BMT45 | BMT45 |
| Siteshoni ya zida | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| Mphamvu ya injini ya M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| Mphamvu ya injini ya M axis | Nm | - | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Mutu wamagetsi Liwiro lapamwamba kwambiri | rpm | - | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Zofunikira za chogwirira zida cha m'mimba mwake wakunja | mm | 25*25 | 25*25 | 20*20 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Zofunikira za chogwirira cha zida cha m'mimba mwake chamkati | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Nthawi yosinthira zida pafupi | sekondi | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Kulondola kwa malo | / | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | |
| Kulondola kobwerezabwereza kwa malo | / | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | |
| Magawo a Tailstock | Chovala cham'mbuyo cha hydraulic chokonzedwa | / | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | Pulogalamu ya hydraulic tailstock |
| Ulendo wa Tailstock Max. | mm | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | |
| M'mimba mwake wa manja | mm | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | |
| Ulendo wamanja | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Chophimba manja | / | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | |
| Miyeso | Miyeso yonse | m | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1800 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 |
| Kulemera kwa makina pafupifupi. | kg | 3600 | 3700 | 3700 | 3800 | 3800 | 3800 | |
| Zina | Kudula voliyumu ya thanki yamadzimadzi | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Mphamvu ya pampu yamadzi yozizira | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Voliyumu ya bokosi la hydraulic unit | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Mphamvu yamagetsi ya pampu yamafuta a hydraulic | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Kuchuluka kwa mafuta odzola | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Mphamvu yamagetsi ya pampu yopaka mafuta yokha | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Chinthu | Dzina | Chigawo | 208 | 208M | 208MS | 208MY | 208MSY |
| Ulendo | M'mimba mwake wozungulira bedi | mm | Φ620 | Φ620 | Φ680 | Φ700 | Φ700 |
| M'mimba mwake wa makina ambiri | mm | Φ510 | Φ510 | Φ370 | Φ420 | Φ300 | |
| M'mimba mwake wozungulira kwambiri pa chogwirira chida | mm | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | |
| Kutalika kwakukulu kwa kukonza | mm | 520 | 420 | 420 | 360 | 400 | |
| Mtunda pakati pa malo awiri | mm | 600 | 600 | - | 600 | - | |
| spindle Silinda Chuck | Mphuno ya spindle | ASA | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 |
| Silinda ya hydraulic/chuck | Inchi | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | |
| M'mimba mwake mwa dzenje lozungulira spindle | mm | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| M'mimba mwake wa ndodo yodutsa m'bowo | mm | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | |
| Liwiro la Spindle Max. | rpm | 4000/4300 | 4300 | 4300 | 4300 | 4300 | |
| Mphamvu ya mota ya spindle | kw | 18/22(11/15) | 18/22 | 18/22 | 18/22 | 18/22 | |
| Mphamvu ya injini ya spindle | Nm | 91-227 (73/165) | 91-227 (73/165) | 91-227 | 91-227 | 91-227 | |
| Chopindika chapansi Silinda Chuck
| Mphuno ya Sub-Spindle | ASA | - | - | A2-5 | - | A2-5 |
| Silinda/chuck ya Sub-Hydraulic | Inchi | - | - | 6” | - | 6” | |
| M'mimba mwake wa Sub-Spindle kudzera m'bowo | mm | - | - | Φ56 | - | Φ56 | |
| Chingwe cha Sub-Max. chodutsa m'mimba mwake mwa dzenje | mm | - | - | Φ46 | - | Φ46 | |
| Liwiro la Sub-Spindle Max. | rpm | - | - | 5500 | - | 5500 | |
| Mphamvu ya injini ya Sub-Spindle | kw | - | - | 17.5 | - | 17.5 | |
| Magawo a chakudya cha X/ZN/S axis | Mphamvu ya injini ya X | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 |
| Mphamvu ya injini ya Y | kw | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Mphamvu ya injini ya Z | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| Mphamvu ya galimoto ya S | Kw | - | - | 1.2 | - | 1.2 | |
| Ulendo wa X axis | mm | 272 | 216 | 236 | 262 | 204 | |
| Ulendo wa Y axis | mm | - | - | - | 100±50 | 100±50 | |
| Ulendo wa Z axis | mm | 570 | 500 | 510 | 450 | 492 | |
| Mafotokozedwe a njanji ya X/Z axis | spec | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | 35 chozungulira | |
| Mafotokozedwe a njanji ya Y axis | spec | - | - | 25 chozungulira | 25 chozungulira | 25 chozungulira | |
| Ulendo wa S-axis | mm | - | - | 600 | - | 600 | |
| Kusuntha mwachangu kwa X axis | Mm/mphindi | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Kusuntha mwachangu kwa axis ya Z | Mm/mphindi | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Kusuntha mwachangu kwa Y axis | Mm/mphindi | - | - | - | 8 | 8 | |
| Kusuntha mwachangu kwa S axis | Mm/mphindi | - | - | 24 | - | 24 | |
| Mphamvu ya Servo Magawo a Turret | Mtundu wa turret yamphamvu | / | Mpanda wa Servo | BMT55 | BMT55 | BMT55 | BMT55 |
| Siteshoni ya zida | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| Mphamvu ya injini ya M | kw | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| Mphamvu ya injini ya M axis | Nm | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Mutu wamagetsi Liwiro lapamwamba kwambiri | rpm | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Zofunikira za chogwirira zida cha m'mimba mwake wakunja | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Zofunikira za chogwirira cha zida cha m'mimba mwake chamkati | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Nthawi yosinthira zida pafupi | sekondi | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Kulondola kwa malo | / | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | |
| Kulondola kobwerezabwereza kwa malo | / | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | |
| Magawo a Tailstock | Chovala cham'mbuyo cha hydraulic chokonzedwa | / | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | - | Pulogalamu ya hydraulic tailstock | - |
| Ulendo wa Tailstock Max. | mm | 440 | 440 | - | 440 | ||
| M'mimba mwake wa manja | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | ||
| Ulendo wamanja | mm | 100 | 100 | - | 100 | ||
| Chophimba manja | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | ||
| Miyeso | Miyeso yonse | m | 2600*2100*1800 | 2600*2100*1800 | 2800*2100*1800 | 2700*2400*1800 | 2700*2400*2000 |
| Kulemera kwa makina pafupifupi. | kg | 5000 | 5200 | 5900 | 5200 | 5300 | |
| Zina | Kudula voliyumu ya thanki yamadzimadzi | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Mphamvu ya pampu yamadzi yozizira | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Voliyumu ya bokosi la hydraulic unit | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Mphamvu yamagetsi ya pampu yamafuta a hydraulic | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Kuchuluka kwa mafuta odzola | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Mphamvu yamagetsi ya pampu yopaka mafuta yokha | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |

























